-
1 на равном расстоянии друг от друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на равном расстоянии друг от друга
-
2 на равном расстоянии друг от друга
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на равном расстоянии друг от друга
-
3 на равном расстоянии друг от друга
Новый русско-английский словарь > на равном расстоянии друг от друга
-
4 на равном расстоянии друг от друга
equally spaced, evenly spaced, equidistant (from)Русско-английский словарь по общей лексике > на равном расстоянии друг от друга
-
5 на равном расстоянии друг от друга
Русско-английский синонимический словарь > на равном расстоянии друг от друга
-
6 на равном расстоянии друг от друга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на равном расстоянии друг от друга
-
7 на равном расстоянии друг от друга
saman välimatkan päähän toisistaan -
8 расположенные на равном расстоянии друг от друга
•A series of regularly (or equally, or evenly) spaced lines...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенные на равном расстоянии друг от друга
-
9 расположенные на равном расстоянии друг от друга
Расположенные на равном расстоянии друг от друга-- Five 2.5 mm dia holes, equally spaced along the diameter, were drilled in the base of the jar.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенные на равном расстоянии друг от друга
-
10 находиться на равном расстоянии друг от друга
•The teeth are equally (or uniformly) spaced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться на равном расстоянии друг от друга
-
11 расположенные на равном расстоянии друг от друга
Mathematics: regularly spacedУниверсальный русско-английский словарь > расположенные на равном расстоянии друг от друга
-
12 на большом расстоянии друг от друга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на большом расстоянии друг от друга
-
13 расположенные на равном расстоянии
•A series of regularly (or equally, or evenly) spaced lines...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенные на равном расстоянии
-
14 друг
—отличаться друг от друга на—отличаться друг от друга не более, чем на—отстоящие друг от друга по окружности наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > друг
-
15 расстояние
Расстояние от-- The distance from the wall (y) was adjusted for probe displacement effects.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расстояние
-
16 расстояние
ср.distance, space, interval, rangeна расстояние — over/for a distance
на коротком расстоянии — at short range/distance
на расстоянии — at a range/distance (of)
на расстоянии трех миль (от чего-л.) — three miles away (from)
на близком расстоянии от чего-л. — at a short distance from
на большие расстояния — (for) long distances, large distances over
Динамики расположены на расстоянии 10 м друг от друга. — The loud speakers are placed 10 m apart.
держать на расстоянии — to keep smb. at arm's length
держаться на расстоянии — to keep one's distance from smb., to hold aloof
на безопасном расстоянии (от) — clear (of), at a safe distance (from)
на равном расстоянии друг от друга — equally spaced, evenly spaced, equidistant (from)
-
17 равный
см. тж. равенРусско-английский научно-технический словарь переводчика > равный
-
18 расположенный
Расположенный (на)-- Staff 3, located on the reef, showed that crest elevations were typically decreasing. Расположенный - arranged, positioned, spaced, located, situated; oriented (по отношению к чему-либо); housed (внутри)The horizontal heating cylinder was situated in a purely liquid environments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенный
-
19 расстояние
1. offдержаться на расстоянии; оставаться в стороне — stand off
2. remote3. space4. mileage5. spacing6. distance7. interval8. lengthСинонимический ряд:дистанция (сущ.) дистанция -
20 осевое расстояние
Русско-английский военно-политический словарь > осевое расстояние
См. также в других словарях:
Семейство аспидовые змеи, или аспиды — В первом семействе аспидовых мы соединяем змей с вытянутым телом, маленькой головой, вальковатым, на конце умеренно заостренным телом. Оно округло или кажется в разрезе тупо треугольным, благодаря выступающему гребню на спине. Ноздри… … Жизнь животных
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕРВИРОВКА СТОЛА — СЕРВИРОВКА СТОЛА. Будничная. Чтобы предохранить стол от следов горячей посуды, а также для того, чтобы скатерть лежала ровнее, под неё подкладывают клеёнку или мягкую плотную ткань. На середине стола размещают судок с приправами (горчица, уксус,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Виноградарство — составляет одну из крупных отраслей земледельческой промышленности во Франции, Италии, Германии, Австрии и Испании. В России занято виноградниками до 190 тыс. дес., из которых на Кавказе с Закавказьем около 110 тыс. десятин. При культуре… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Архитектура Иерусалимского храма — … Википедия
МАСС-СПЕКТРОМЕТР — прибор для разделения ионизов. молекул и атомов по их массам, основанный на воздействии магн. и электрич. полей на пучки ионов, летящих в вакууме. В М. с. регистрация ионов осуществляется электрич. методами, в м а с с с п е к т р о г р а ф а х по … Физическая энциклопедия
Второй Храм — Фрагмент макета реконструкции Иерусалимского храма Ирода Великого Второй Иерусалимский Храм (516 до н. э. 70 н. э.) Храм, начало восстановления которого был … Википедия
Храм Ирода — Фрагмент макета реконструкции Иерусалимского храма Ирода Великого Второй Иерусалимский Храм (516 до н. э. 70 н. э.) Храм, начало восстановления которого было положено в правление Кира Великого, реконструированный Иродом Великим и разрушенный… … Википедия
Отряд Мягкие кораллы (Alcyonaria) — Слово «коралл» в нашем представлении всегда связано с чем то твердым, хрупким. Таковы в действительности многие кораллы, но имеются и мягкие кораллы альционарии. К альционариям относятся наиболее просто организованные… … Биологическая энциклопедия
Подсемейство Настоящие ужи (Colubriпае) — К этому обширному подсемейству относят подавляющее большинство рассматриваемых змей (более 1400 видов). Они характеризуются стройным и длинным телом с более или менее явственно отделенной от шеи небольшой продолговатой головой, покрытой… … Биологическая энциклопедия
Катание на роликовых коньках — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия